2016年12月15日

おはつい英語付き1215

(Cntd.). Good morning!

So, "gamam" or suppressing yourself,  is no good. However it's also no good to behave just out of your impulse. To swallow the impulse of anger is not suppressing but consideration. After some consideration, if you find it unnecessary, just stop it. 

With all your guardian angels, let's go cheerfully today as usual. Have a nice day of smiles and thanks!


おはよう。昨日の続き。だから我慢はいいことじゃない。とはいえ、衝動の赴くままに行動すればいいというもんでもない。怒りの衝動を飲み込んで抑えるなどは、我慢じゃなくて「思慮」。思慮した結果、必要ない我慢ならやめよう。沢山の天使と共に、今日も機嫌良く行こう。笑顔と感謝の一日を!







iPhoneから送信
posted by おーゆみこ at 08:49| Comment(0) | TrackBack(0) | ■おはよう! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月14日

おはつい英語付き1214

 Good morning!

"Gaman " , meaning being suppressed or patience,  is originally a Buddhism term meaning " inflated ego rooted from the adhesions to the self." Then it turned to mean obstinacy not to show others their weakness, then got the present meaning of patience.  

Thus, suppressed feeling stems from adhesions.  (To be continued)

With all your guardian angels, let's go cheerfully today as usual. Have a nice day of smiles and thanks!




おはよう。「我慢」てのは元々は「自分に対する執着から生まれる慢心」を表す仏教用語で、それが転じて人に弱みを見せまいと強情な様子を表すようになって今の意味になったそうな。でもつまりそういうこと=我慢は執着から生まれる。それで(続きは明日)。沢山の天使とともに、今日も機嫌よくいこう。笑顔と感謝の1日を!






iPhoneから送信
posted by おーゆみこ at 10:55| Comment(0) | TrackBack(0) | ■おはよう! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年12月12日

おはつい英語付き1212

Good morning!

It's common that something seems very serious to the person involved though it is not so from the bystanders' view. At those times they often say we should stand in place of the party involved, but I think it could be better saying " look at it from the bystanders point."

With all your guardian angels, let's go cheerfully today as usual. Have a nice day of smiles and thanks!


おはよう。何か問題の当事者にとって深刻でも側から見たらそうでもないことはよくある。そういうとき、当事者の気持ちになって見ろ、とよく言われるけど、実は、当事者に「側からの視点で見てみ?」というほうがいい場合もある。沢山の天使とともに、今日も機嫌よくいこう。笑顔と感謝の1日を!


think outside the box=物事を違った視点で考える)







iPhoneから送信
posted by おーゆみこ at 07:18| Comment(0) | TrackBack(0) | ■おはよう! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。