2015年08月20日

おはつい英語付き20150820

Image-1.jpg(英語版→日本語版)
Good morning! Tiny luck is a seed. It will grow and blossom into a big flower of luck. Then you can get a lot of seed from it. Love and thanks are its water. Laughter and fun are its fertilizer. Give them abundantly and "cluture the luck." Let's get surrounded by the lucky flowers.
With all your guardian angels, let's go cheerfully today as usual. Have a nice day of smiles and thanks!


おはよう!小さな幸運は種。大きな幸運の花が咲く。そこからまた種が沢山とれる。愛と感謝がその水。笑いと喜びがその肥料。それらをふんだんに与えて「幸運を栽培」しよう。ラッキーという名の花に囲まれよう。沢山の天使と共に、今日も機嫌良く行こう。笑顔と感謝の一日を!

(これも以前2012.4.1のを英訳付きで再掲、この後で私はどんどん具合悪くなってしまったのだけれど、種は密かに育っていました)


posted by おーゆみこ at 10:06| Comment(0) | TrackBack(0) | ■おはよう! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。