2016年09月06日

おはつい英語付き20160906

今日も出遅れてるけど一昨年のに英訳つけて再掲。

  

They say that you should be pleased from the bottom of your heart for them when you hear somebody's good news which you envy. However, honestly it's  sometimes (or often) difficult to do so.

But you can soothe yourself by thinking " my turn will soon come". Nobody knows what will happen to your life, nothing is impossible.

With all your guardian angels, let's go cheerfully today as usual. Have a nice day of smiles and thanks!


おはよう。人の羨ましい話を聞いたとき、心から祝福するのがベストだけど、正直そうしきれないときはあるよ。でも「いずれ自分の番が来る」と思えば心は落ち着く。人生は何が起こるか分からないから何事も不可能じゃない。沢山の天使と共に、今日も機嫌良く行こう。笑顔と感謝の一日を!










iPhoneから送信


posted by おーゆみこ at 13:57| Comment(0) | TrackBack(0) | ■おはよう! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:


この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。